Dr. James Michael Ogier
 

Office Address:

Home Address:

Department of Foreign Languages

526 Valleydale Avenue

Roanoke College Salem, VA 24153

Salem, VA 24153

540-375-2388

540-389-6525

ogier@roanoke.edu

ogier@adelphia.net

 

Homepage: http://www.roanoke.edu/forlang/ogier 

 

Education:

Ph.D. in Germanic Philology, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, August 1981. Dissertation title: Missives and Recipients in Old Norse.

MA. in Germanic Languages and Literatures, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, May 1978.

B.A. with highest honors in German, Lehigh University, Bethlehem, Pennsylvania, December 1973. Phi Beta Kappa.

Study of Nordic Philology at the University of Copenhagen, Denmark, 1976-1977. Fulbright student grant.

Study of German Literature at the University of Bonn, Germany, 1972.

Professional Experience:

Professor of German and Linguistics, Roanoke College, Salem, Virginia, 2003- present.

Associate Professor of German and Linguistics, Roanoke College, Salem, Virginia, 1992 - 2003.

Visiting Instructor of English and German, Städtische Riemerschmid-Wirtschaftsschule, Munich, Germany, 1992-1993. Fulbright Teacher Exchange.

Assistant Professor of German and Linguistics, Roanoke College, Salem, Virginia, 1988 - 1992.

Assistant Professor of German, Skidmore College, Saratoga Springs, New York, 1981 - 1988.

Visiting Professor of German, State University of New York at Albany, Fall 1983.

Instructor, German Summer School, Middlebury College, Middlebury, Vermont, 1982, 1983.

Instructor, Department of Germanic Languages and Literatures, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, 1978-1981.

Research Assistant, Old High German Etymological Dictionary, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, 1977-1978

Teaching Assistant, Department of Germanic Languages and Literatures, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, 1974-1976.

Publications:

Editor:

Grafetstätter, Andrea, Sieglinde Hartmann, and James Ogier (eds.). Islands and Cities in Medieval Myth, Literature, and History. Beihefte zur Mediaevistik. In process.

Book Translation:

Virtue and Vice in the Middle Time, a translation from the Danish of Svend Åge Madsen's Tugt og utugt i mellemtiden. New York: Garland Press, 1992.

Articles:

Insulae: Myths, Mujeres, and Mexico” in Grafetstätter, Andrea, Sieglinde Hartmann, and James Ogier (eds.). Islands and Cities in Medieval Myth, Literature, and History. Beihefte zur Mediaevistik. In process.

“Islands and Skylands: An Eddic Geography” in Grafetstätter, Andrea, Sieglinde Hartmann, and James Ogier (eds.). Islands and Cities in Medieval Myth, Literature, and History. Beihefte zur Mediaevistik. In process.

"Oswald’s Aragonese Homologue (Kl. 19)” in Wedel, Alfred R. and Hans-Jörg Busch. Verba et litterae: Explorations in Germanic Languages and German Literature: Essays in Honor of Albert L. Lloyd. Newark, DE: Linguatext, 2002. 257-267.

Article "Heinrich Wittenwiler" in Jeep, John M. (Ed.) Medieval Germany: An Encyclopedia. New York: Garland Publishing, 2001.

"Oswald von Wolkenstein: Clowning around in Aragon." Jahrbuch der Oswald-von-Wolkenstein-Gesellschaft," 11 (1999), 173-180.

"Sex and Violence in the Indo-European Languages," Maledicta 12 (1996), 85-90.

"Babette's Verbal Feast: Therapeutic Orality in Text, Translation and Film," Scandinavica 32 (1993), 177-189.

"'Get aus, ir alteu hüer!'; Wittenwiler's Astrological Satire," Seminar 27.1 (1991), 1-11.

"Cherchez la femme: The Lady of Oswald's 'In Frankereich' and 'Mich tröst ain adeliche maid'," Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein Gesellschaft Band 6 (1990-1991), 243-253.

"Oswald and Astrology," in Medieval German Literature, Albrecht Classen, ed., Göppingen: Kümmerle Verlag, 1989, 181-195.

"What's in the Bag (and Why?): Tangibilia for the Classroom" in Perspectives in Foreign Language Teaching, Youngstown State University, 1988, 64-67.

Reviews:

Innumerable translations into English of reviews submitted in German, French, and Spanish to the Sixteenth Century Journal Book Review office.

Review of Spicker, Johannes. Oswald von Wolkenstein: Die Lieder. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2007, to appear in Sixteenth Century Journal.

Review of José de Acosta. Natural and Moral History of the Indies. Mangan, Jane E., ed. Durham: Duke University Press, 2002, in Sixteenth Century Journal 35 No. 1 (2004) 231-232.

Review of Spicker, Johannes. Literarische Stilisierung und artistische Kompetenz bei Oswald von Wolkenstein. Stuttgart: S. Hirzel Verlag, 1993, in Mediaevistik 9 (1996) 441-443.

Review of Tomasek, Tomas. Das deutsche Rätsel im Mittelalter. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1994, in Mediaevistik 9 (1996) 280-281.

Review of video "Teleskop" in Northeast Conference 38 (Fall 1995).

Review of video "Einkauf in Deutschland" in Northeast Conference 37 (1995).

Review of video "Deutsch Aktuell I" in Northeast Conference 32 (1992).

Review of videos "Guten Tag" and "Alles Gute!" in Northeast Conference 29 (1991).

Presentations:

At Professional Meetings:

Insulae: Myths, Mujeres, and Mexico,” International Medieval Congress, Leeds, UK, July 10, 2006.

“Islands and Skylands: An Eddic Geography,” International Medieval Congress, Leeds, UK, July 12, 2005.

“Whose Pine is it Anyway?” NEH Summer Institute on the Anglo-Saxon World at Cambridge University, England, August 9, 2004.

“Voices from the Web: Connecting to Resources for Developing Teaching Materials,” at FLAVA, Richmond, VA, November 5, 2004.

 

“Germanic Mythology as Astronomy,” Archaeology Department of the Universiteit van Amsterdam, Netherlands, December 8, 2004.

Eddic Constellations,” International Medieval Congress, Western Michigan University, Kalamazoo MI, May 3, 2002.

“What Kind of Fool am I? Misreading a Courtier’s Life,” International Medieval Congress, Western Michigan University, Kalamazoo MI, May 4, 2001.

Respondent at session on Aragonese Culture, International Medieval Congress, Western Michigan University, Kalamazoo MI, May 5, 2000.

"Oswald von Wolkenstein: Clowning Around in Aragón," International Medieval Congress, Western Michigan University, Kalamazoo MI, May 8, 1998.

"Praising to High Heaven: The Politics of Astrological Encomia," Northeast Modern Language Association, Baltimore MD, April 18, 1998.

"Applying Linguistics in the Foreign Language Classroom II," Foreign Language Association of Virginia, Roanoke, Virginia, November 1, 1996.

"Life After the Title VI Grant: Internationalization at Roanoke College," International Studies Association, San Diego, California, April 19, 1996.

"Applying Linguistics in the Foreign Language Classroom," Foreign Language Association of Virginia, Richmond, Virginia, November 10, 1995.

"Sponsorship Statements on the Copán Altars," Maya Meetings Long Workshop, Austin, Texas, March 18, 1995.

"The Lock-Out, Theater of the Absurd Situation Cards, the Bag of Tricks" in the session "From the Bizarre to the Outrageous: Teaching Techniques that Work, The Sequel," Foreign Language Association of Virginia, Richmond, VA, October 21, 1994.

In the Community:

“Down North or: Habitat for Mythology.” Speaker at Phi Beta Kappa dinner, Iota chapter, Hollins University, April 16, 2008.

Speaker (and Founding President) at installation of Phi Beta Kappa chapter Nu of Virginia at Roanoke College, March 4, 2004.

Current Research Interests:

Ancient and Medieval Germanic and Finno-Ugric Astronomy (book in progress).

Teaching Interests:

German Language and Literature, General Linguistics, Medieval Studies, Danish Language, French Language, Mesoamerican Studies.

Service:

Associate Book Review Editor, Sixteenth Century Journal.

Developed and led the Roanoke College in Germany program, 2004-2007.

Memberships:

Oswald-von-Wolkenstein Gesellschaft

Pre-Columbian Society of the District of Columbia

Grants and Awards:

Roanoke College Grant for study in Cuba, 2001.

Title VI Grants for development of Intensive May courses, 2000 and 2001.

Roanoke College Grant for research in Barcelona, Spain, 2000.

Roanoke College Grant for study of Icelandic language, 1998.

Roanoke College Grant for Roanoke College Grant for research on Copán altars, January 1996.

Finalist for Roanoke College Exemplary Service Award, April 1996.

Winner of Roanoke College Exemplary Teaching Award, April 1995.

Roanoke College Grant for developing Linguistics exercises based on K'iche', January 1995.

NEH Summer Study Grant for research on Maya civilization and Mayan languages, 1995.

Fulbright Teacher Exchange in Germany, 1992-1993

Title VI Grants for development of International Relations courses in German, 1990 and 1991